Eye Shield 21 (2005) - 1x18 - ろくでなしのプライド (Pride of the Useless)

ヒル魔によって強制的にデビルバッツのメンバーとして扱われる日々に、イライラをつのらせる十文字たちハァハァ三兄弟。
そんなある日、ヒル魔はアメリカの強豪ＮＡＳＡエイリアンズとの対戦を申し込むため、練習を留守にする。これ幸いとばかりにサボり出した三兄弟であるが、その態度を小結に咎められ大ゲンカをしてしまう。

After another futile practice, the WTF trio decide to finally quit the team. After hearing some of the Taiyou Sphinx players make fun of them, they challenge to to a fight. After getting brutally beaten, they come back to the team to try and become linemen good enough to take down the Taiyou players.