車内で夜を過ごした螢一とベルダンディー。今度はちゃんとした新居を探そうと不動産屋を回るが、予算的問題でなかなか物件が見つからない。
「螢一を助けたい」という気持ちから、ベルダンディーが精霊に祈りを捧げると、二人はあるお寺へと導かれていく。そこで出会ったのが、その寺の和尚。事情を話した所、彼は「寺の仕事を手伝う代わりに晩飯と寝床を保障してやる」というではないか。早速、仕事を手伝う二人。だが、屋根から誤まって落ちた蛍一を助ける為、法術を使うベルダンディーを見ていた和尚は、彼女の事を物の怪の類だと勘違いをする。

Keiichi and Belldandy have to find a place to live, which brings them to
an old temple...