Chefarzt Dr. Sova hat das "Krankenhaus am Rande der Stadt" verlassen und die Landpraxis seines Sohnes Karel übernommen. Karel, vom Alkohol geheilt und mit der jungen Ärztin Alzbeta frisch verheiratet, arbeitet jetzt an der alten Wirkungsstätte seines Vaters, wo inzwischen Dr. Blazej Chefarzt geworden ist. In Karel sieht Blazej einen beruflichen Konkurrenten. Als bekannt wird, dass Karel seine Habilitation vorbereitet, spitzt sich die Rivalität zwischen den beiden Ärzten zu. Auch Blazejs Position als Chef der Station ist nicht unumstritten. Er gilt als hervorragender Chirurg, dessen Führungseigenschaften jedoch zweifelhaft sind. Außerdem ist seine alte Affäre mit Schwester Ina, die auf eine andere Station strafversetzt wurde, noch nicht vergessen. Die Gerüchte erhalten neue Nahrung, als sich Schwester Ina von der frisch gebackenen Oberschwester Hunkova aushilfsweise zum Nachtdienst einteilen lässt - ausgerechnet immer in den Nächten, in denen auch Blazej Dienst hat.