Six Degrees (2006) - 1x11 - Surstromming or a Slice

ay hires Laura and Caseman to decorate his new office space, and while working together, they figure out that they have chemistry. However Ray learns that Caseman means more to Whitney than he originally thought. Meanwhile Damien goes to work for Ray and uses his boss' name to pull a favor for Carlos, who lands a new job, and Mae finds out about a woman who may be her mother while babysitting for Laura and Caseman.