Suite à un coup de téléphone alarmant, Chloé Mathieu apprend de la voix d'une inconnue que son fils serait victime de maltraitance. Inquiète, elle convient d'un rendez-vous avec sa mystérieuse interlocutrice. Là, elle tombe nez à nez avec maître Gladys Dupré. C'est droit dans un piège que les deux femmes ont foncé tête baissée. Quel est le but de cette inquiétante machination? Toute la P.J. Saint-Martin monte au créneau pour défendre Chloé. Quant aux membres du cabinet Zelder, ils sortent bec et ongles pour tirer leur consoeur de ce guêpier.