After Evan leaves for a yoga retreat, Traylor begins a romance with Scott as part of a power play to seize control of the office. She puts an end to the laid-back work environment; and worst of all, takes away the foosball table! Meanwhile, Lewis gets involved with the Warsaw's new cook.