Na kilka godzin przed balem Basię ogarniają wątpliwości. Czuje się staro, nieatrakcyjnie, boi się, że przyniesie Zenkowi wstyd. Postanawia zrezygnować z imprezy. Kaśka bardzo tęskni za swoim angielskim narzeczonym, Samem. Po powrocie do domu dzwoni do Sama i umawia się z nim na kilka dni w Paryżu. Końcówkę ich rozmowy słyszy Jadwiga. Na osiedlu dochodzi do groźnej sytuacji. Franek, syn Jeleniów, wybiega na osiedlową uliczkę. Gdy niespodziewanie nadjeżdża samochodem Piotr Walawski, Paweł rzuca się malcowi na ratunek.