When Marsh decides to throw Chuck a surprise party, Chuck and Kelly discover an incriminating photograph on Marsh's wall portraying them in a compromising position in the background and they try to find a way to remove it without anyone's knowledge. Meanwhile, Gary and Ryan stumble into Marsh and Peg's bedroom and are disturbed by what they see.