Alberto e Peppino raggiungono Lorenzo a Roma per proporgli un affare; la coltura idroponica di ortaggi. Lui dovrà sostenerli a Bruxelles. Il funzionario europeo a cui propone l'affare decide di dare il suo appoggio, in cambio dei favori di Tamara. Lorenzo va ad Amsterdam per cercare una sosia di Tamara e viene fotografato in atteggiamento compromettente da un militante del partito.