Michael finally meets Carla face to face, but instead of getting answers, he gets another mission: to have a counterfeit copy of a high-tech security badge made. Meanwhile, Sam introduces Michael to a client, a young woman who is being stalked by soldier for a drug cartel. The stalker job turns out to be a little more complex than he anticipated, and he must juggle that with the job for Carla and his mother's demands that he attend counseling with her.

Buy this episode at