Baby elephant Jambo arrives at his new home - a state-of-the-art zoo in Spain. Back in Colchester, Veri the binturong finds her peace and quiet disturbed by the arrival of a new male partner; and new keeper Hayley's first big day in charge of the sea lions is getting closer, but will she be ready in time?