Grad and Kronk reluctantly team up to counsel an inexperienced couple on sexual techniques. Dr. Sutton finds himself unnerved by a sexually precocious young woman at Dr. Hancock's clinic. Aaron tries befriending a resident, but finds himself misinterpretted.