Angel's son Connor is brought back from the Hell dimension a feral teenage warrior, and is hellbent on vengeance against his father for Angel's bloody past. When he fails, the confused teen escapes to the mean streets of L.A. Determined to set things straight, Angel searches for his son, who in the interim befriends a troubled but kind homeless girl. Meanwhile, the dimensional rift through which the young man traveled continues to cause trouble at the hotel.