Ally McBeal (1997) - 3x14 - The Oddball Parade

Cage and Fish represent a group of oddballs who have been fired from their jobs. One client is a transvestite, one has an Obsessive Compulsive Disorder and one is obese. Cage begins to take the case personally, considering himself an oddball. Meanwhile, Ally and Elaine enter a dance contest in which the winner gets to perform as one of Tina Turner's back-up singers at the bar. Elaine is devastated because Ally wins the contest. Billy and Ally agree to rekindle their relationship.