EPisodeWorld Logo
Welcome Visitor.
[ Login ]  [ Register ]
italian 

CSI (2000) - 1x09 - Omicidio in Prima Classe

 
Plot Outline
Quando un aereo di linea atterra, sulla pista ad attenderlo c’è la polizia: mentre l’apparecchio era in volo, è infatti accaduto qualcosa di misterioso: un uomo è morto, apparentemente per un attacco di panico. Accanto a lui, una gran confusione: bottiglie rotte, carrelli rovesciati e sedili in disordine, che fanno subito intuire alla squadra scientifica che si sia trattato di qualcosa di più di una semplice morte accidentale…Tuttavia, gli agenti hanno solo 24 ore prima che l’aereo, la loro scena del crimine, passi in mano ai federali, e perciò si trovano a dover compiere le indagini in un brevissimo arco di tempo. L’autopsia sul cadavere rivela che, al momento della morte, l’uomo aveva la febbre, e le numerose contusioni e lividi sulla schiena fanno pensare ad una lotta, come confermato dai cocci rinvenuti sull’aereo. Le testimonianze sono discordanti, sebbene il racconto generale dei passeggeri sia simile: la vittima aveva iniziato ad assumere un comportamento strano: continuava a tormentare il sedile del passeggero di fronte a lui con dei calci, poi, dopo aver ripetutamente chiamato l’hostess, aveva iniziato a camminare su e giù per l’aereo e dar colpi sulla cabina del pilota intimandogli di farlo scendere, come impazzito. Allora alcuni passeggeri avrebbero tentato di fermarlo, ma lui si sarebbe accasciato a terra e sarebbe morto…

Ma a Grissom e la sua squadra, tutto ciò non quadra, e perciò, a pochissimo tempo dallo scadere della fine della loro giurisdizione, ricostruiscono, con l’aiuto di alcuni manichini, gli avvenimenti sull’aereo, e, quando rilevano le impronte dell’uomo sulla maniglia di apertura dei portelloni, comprendono che quei passeggeri l’avevano ucciso per impedire che li facesse precipitare. Ma quello che nessuno di loro sapeva, era che l’uomo era affetto da una terribile emicrania,che peggiorava con l’aumentare dell’altezza, e se solo uno di loro si fosse fermato a chiedergli come stava, la tragedia non si sarebbe verificata…Ma il tempo scade e gli agenti non hanno prove sufficienti per fermare i sospettati, che vengono lasciati andare, insieme all’aereo…


(Original Title: Unfriendly Skies)


No comments available yet. Be the first to comment on this episode!


To be able to post your thoughts and comments about this episode, you have to be a registered user and logged in!

[ Login | Register ]