EPisodeWorld Logo
Welcome Visitor.
[ Login ]  [ Register ]
italian 

Grey's Anatomy (2005) - 3x10 - Non starmi così vicino

 
Plot Outline
Ellis si lamenta con la figlia per il fatto che Webber l’ha lasciata, la donna non si rende conto di parlare con Meredith e le dice che lei non voleva neanche avere dei figli. In ospedale la dottoressa Bailey vorrebbe una punizione per Cristina e Burke ma il primario, visto che non ci sono state reali conseguenze, ha deciso di non fare nulla. Alex, Izzie e George isolano Cristina e Meredith tenta più volte di difendere l’amica. Derek chiede a Preston di permettergli di fare dei controlli per capire cosa provochi i tremori, ma lui gli dice di non fidarsi di lui e addirittura cerca altri chirurghi. Quando Webber se ne accorge si arrabbia molto con Burke e gli da dell’immaturo, inoltre gli dice di essere deluso perché lui era pronto a lasciargli la guida del reparto. All’inizio del turno la Bailey manda Cristina ad assistere la dottoressa Hahn per l’intervento al padre di George e gli altri si lamentano. Quando però li porta nella stanza di due gemelli siamesi adulti uniti nella parte bassa della colonna vertebrale che devono essere separati, tutti smettono di lamentarsi vista l’importanza del caso. Addison intanto ha informato Meredith dell’arrivo della sorellastra Molly in ospedale per un cesareo e le chiede se vuole assisterla. L’intervento ai siamesi è molto delicato e Derek, vista la sfiducia di Burke nei suoi confronti, si dimostra insicuro, ma la dottoressa Bailey gli fa capire che i momenti difficili vanno superati e lui di certo può farcela. Izzie è richiesta da Sloan ma lui la manda solo a prendere il caffé e lei tenta di tenergli testa e gli dice che se vuole rispetto deve meritarselo. George è molto irritabile con tutti e il padre lo sgrida perché non è da lui tanta scortesia ed irascibilità, poi purtroppo ha un attacco di cuore e l’ingresso nella stanza di Burke è di grande aiuto. L’uomo viene operato dopo poco e George e Preston assistono all’intervento da dietro al vetro, il ragazzo però non se la sente di guardare e l’altro gli dice cosa accade e lo rassicura sull’operato della dottoressa Hahn e di Cristina che la sta assistendo, così alla fine George lo ringrazia. I due siamesi vogliono essere operati anche a causa di una ragazza, lei sta con quello che dimostra più spavaldo e sicuro tra i due, ma lei in realtà è innamorata anche della dolcezza e della sensibilità dell’altro. Mettendola davanti ad una scelta alla fine lei decide di stare proprio con quest’ultimo dopo l’operazione provocando una lite tra i due fratelli. La bambina della sorellastra di Meredith nasce con dei problemi e Addison deve subito operarla così chiede alla specializzanda di tenere informata la famiglia. La moglie del padre tenta di coinvolgere Meredith quando la bimba sta bene, ma lei le dice chiaramente che loro non sono la sua famiglia e che, nonostante siano persone carine, lei non le conosce. L’intervento ai siamesi, che coinvolge tutti i medici, ha termine con successo ed anche Izzie entra in sala operatoria dietro richiesta di Sloan. I due fratelli chiedono comunque di stare insieme al loro risveglio. Il dottor Webber tenta di far capire a Miranda, che si sente responsabile per gli errori delle sue allieve, che non ha motivo di rimproverarsi perché infondo sta facendo un buon lavoro, li sta crescendo tutti. Al termine della giornata Meredith tenta ancora di difendere Cristina e prega gli altri di non isolarla, ma le sue parole non fanno effetto e quando l’amica le chiede perché fa questo, lei le dice che lei è tutta la sua famiglia. Mentre escono incontrano Preston e Derek che risalgono per dei controlli e , nonostante lei e il fidanzato non si parlino da giorni, Cristina sale con loro. Meredith allora torna a trovare la madre che è ancora in crisi e quando la ragazza l’abbraccia, la donna finalmente la riconosce.


(Original Title: Don't Stand So Close to Me)


No comments available yet. Be the first to comment on this episode!


To be able to post your thoughts and comments about this episode, you have to be a registered user and logged in!

[ Login | Register ]