EPisodeWorld Logo
Welcome Visitor.
[ Login ]  [ Register ]
italian 

Grey's Anatomy (2005) - 3x12 - Sei giorni (2)

 
Plot Outline
Derek ha trascorso l’ennesima notte insonne a causa dell’intenso russare di Meredith mentre in cucina George si accorge che l’assegno di Izzie è scomparso dalla porta del frigo. Lei lo rassicura dicendogli che lo ha finalmente depositato in banca, lui le consiglia di andare a spendere un po’ dei suoi soldi, ma lei non sembra interessata. In ospedale Alex ed Addison sono abbastanza imbarazzati per quello che stava per succedere la sera precedente mentre Cristina, izzie e Meredith osservano il comportamento del padre di quest’ultima e arrivano alla conclusione che lei ha molte cose in comune con lui. Naturalmente Meredith non è d’accordo. Izzie è chiamata nella stanza della ragazza con la scoliosi e le viene detto che l’intervento sperimentale verrà effettuato perché un donatore sconosciuto ha pagato i conti. La dottoressa Bailey capisce che è stata Izzie a pagare e la sgrida perché se lo ha fatto solo per poter assistere non sarebbe stato gravissimo, ma visto che la ragazza dice che è perché voleva fare qualcosa di buono, significa che lei ancora si fa coinvolgere troppo dai pazienti. Alla caffetteria Addison confessa a Callie che questa non è una bella settimana perchè sarebbe dovuta essere quella in cui il bambino che avrebbe avuto da Mark se non avesse abortito sarebbe nato. Lei un figlio lo avrebbe voluto con derek, e per questo otto mesi prima ha fatto questa scelta, consapevole anche del fatto che uno come Mark sarebbe stato un pessimo padre. George e i suoi familiari vengono chiamati d’urgenza per una questione che riguarda il padre, anche Callie allarmata, chiede a Derek di uscire dalla sala operatoria per poter sapere cosa sta succedendo. Il fatto è che il tubo che sta facendo respirare il signor O’Malley si è ostruito e la sostituzione potrebbe essere molto pericolosa a causa delle cattive condizioni dell’esofago dopo l’intervento. Cristina, nonostante la strategia del silenzio tra lei e Preston sia ancora in atto, va ad avvisarlo dei quello che sta accadendo. La sostituzione del tubo va bene, ma la dottoressa Bailey si rende conto di essere coinvolta con la situazione del paziente e se ne preoccupa. Al mattino della quinta giornata, si ripropone sempre lo stesso problema, Meredith ha russato e Derek dovrebbe farsi la barba. Visto il problema con Addison, Alex vorrebbe tornare da Sloan ma lui non gli da tanta corda. Gli chiede solamente come si sta comportando la dottoressa Montgomery in questi giorni, se sembra più triste o cose del genere. In una delle stanze da riposo, Meredith e Cristina si lamentano, la prima perché non ne può più di vedere il padre in giro per l’ospedale, un padre che lei non conosce e che non significa per lei quello che significa per George, il cui padre sta morendo. Le seconda non sopporta più la situazione con Burke ma non vuole cedere. Intanto George chiede consiglio proprio al dottor Burke che gli dice di avere un po’ di fede e di speranza perché quello che loro potevano fare da punto di vista medico lo hanno fatto. Mentre la madre di George perla con la madre della ragazzina con la scoliosi, la quale sembra avercela fatta, lui capisce che il dottor Webber e la dottoressa Bailey non hanno proceduto in maniera standard durante l’intervento del padre ma hanno proceduto a rimuovere tutto quello che potevano, proprio come il signor O’Malley aveva chiesto. George sia arrabbia molto con loro dicendogli che il padre non ne sapeva abbastanza pere prendere questo tipo di decisione. Addison affronta Mark sulla questione del figlio, ridicendogli appunto che lui, con tutte le sue scappatelle e il suo comportamento, non sarebbe stato un buon padre e che lei non era pronta ad avere un figlio da lui perché lo voleva da Derek. Poco dopo Addison chiede scusa ad Alex e, visto che lei è il suo responsabile, non accadrà più nulla del genere. George capisce che sta perdendo il padre e sente il bisogno di confessargli una marachella fatta da piccolo, lo prega di svegliarsi e di continuare a lottare. Il mattino successivo Meredith si sveglia senza Derek, lui ha dormito a casa sua. Lei ed Izzie parlano del fatto che le condizioni del padre di George le preoccupano. Mark ammette con Callie che probabilmente Addison ha avuto ragione nelle sue considerazioni su di lui come padre, lei dal canto suo, visto il suo riavvicinamento a George, si sente di avere vicino un ragazzo molto diverso dal cinico medico. Di nuovo la dottoressa Bailey e il dottor Webber parlano alla famiglia O’Malley della situazione medica del padre che sta peggiorando di ora in ora. Il consiglio sarebbe quello di lasciare che la natura faccia il proprio corso oppure si potrebbero staccare le macchine che lo stanno tenendo in vita. Per la prima volta la madre ed i fratelli chiedono consiglio a George in quanto medico e lui dice che forse sarebbe meglio farlo smettere di soffrire. Dopo una settimana quasi passata ad ignorarlo, Meredith decide di andare a chiedere al padre se lui vuole raccontarle una sua versione dei fatti, del perché l’ha abbandonata. Lui le dice che la madre gli impose di non seguirle quando si trasferirono a Boston e poi il tempo è passato. Meredith gli chiede anche se per caso lui russa, perché la madre non lo ha mai fatto e lei non sa se ha preso questa cosa da lui. L’uomo le risponde che lui russa forte e che l’unica cosa che può consigliarle sono dei tappi d cotone. Derek va ad informare Burke che il padre di george sta peggiorando e Preston decide di smettere col silenzio e dice davanti a Cristina che è una settimana che non ha più tremori. I macchinari che tengono in vita il signor O’Malley vengono staccati e Cristina va da George a dirgli che è molto dispiaciuta che lui sia dovuto entrare nel club delle persone a cui è morto ilo padre. Purtroppo è un dolore che non scompare. Izzie va dalla Bailey a dirle che lei non intende fare una scelta tra l’essere un chirurgo e una persona sensibile, lei è entrambe le cose e non può scegliere. Visto i fatti recenti Mirando non le dice nulla e anzi, quando la specializzando sene va, si mette a piangere. Al bar di Joe Alex incontra Addison e lei lo bacia appassionatamente sulle labbra. Derek trova sul suo cuscino accanto a quello di Meredith dei tappi per le orecchie di cotone, li infila e finalmente riesce ad addormentarsi.


(Original Title: Six Days (Part 2))


No comments available yet. Be the first to comment on this episode!


To be able to post your thoughts and comments about this episode, you have to be a registered user and logged in!

[ Login | Register ]