EPisodeWorld Logo
Welcome Visitor.
[ Login ]  [ Register ]
italian 

Grey's Anatomy (2005) - 3x16 - Annegare sulla terra ferma

 
Plot Outline
Meredith sta annaspando nell’acqua e non riesce a rimanere a galla. Cristina in ospedale la sta aspettando e chiede a tutti di lei. George mente alla donna che non vuole farsi operare prima di sapere se il figlio sta bene e le dice di averlo trovato. La dottoressa Bailey capisce che sta mentendo e lo manda a cercare il ragazzino. Burke ed Addison devono operare la donna incinta trovata da Alex mentre a lui Webber ordina di trovare un modo per facilitare l’identificazione dei pazienti. Gli viene in mente di fare delle fotografie ai pazienti con una polaroid e inizia a girare per l’ospedale con quella. Izzie non sa più cosa fare con l’uomo intrappolato nel garage, ma gli amici di lui la pregano di aiutarlo ancora, visto che è riuscita fino a quel momento. Derek vede la giacca di Meredith sopra l’uomo che lei ha soccorso e poi vede la bambina da sola. Le chiede dove sia la dottoressa che era con lei ma la bambina fa solo dei cenni col capo. Izzie chiama Webber al telefono per chiedergli consiglio su cosa fare e lui gli dice che può allentare la pressione intracranica solo trapanadogli il cranio. Sloan lo aiuterà a dare alla ragazza le direttive via telefono. Quando Alex porta le foto ai familiari molti trovano i propri cari, ma alcuni non ci sono ed è costretto ad andare a fotografare anche i cadaveri. George, che ancora sta cercano il bambino, va con lui all’obitorio. Lì trovano anche un’altra donna incinta e Alex spera che non sia la moglie dell’uomo a cui ha detto di avere una paziente in sala operatoria. L’operazione della donna comunque finisce bene e lei ed il figlio hanno possibilità di salvarsi. Addison riflette sul fatto che la donna è sola e si chiede se qualcuno si accorgerebbe qualora lei scomparisse. La bambina accompagna Derek sul bordo del molo dal quale è caduta Meredith e gli indica l’acqua. Poco dopo uno dei soccorritori nota la bambina ferma sul molo e mentre la sta portando via vede Derek che esce dall’acqua con in braccio Meredith. Lei è grave, è in ipotermia e sull’ambulanza Derek cerca di stabilizzarla. Il delicatissimo interveto d’urgenza di Izzie riesce bene, lei e gli amici hanno trovato un trapano e usano quello dopo aver disinfettato al meglio tutti gli strumenti. L’uomo riesce ad arrivare in ospedale per un secondo intervento e Webber informa Izzie che lei parteciperà perché il suo periodo di sospensione ora è definitivamente terminato. Cristina sta ancora cercano Meredith mentre George non ha ancora trovato il figlio della sua paziente. Poi lui si accorge che l’età del paziente che sta operando Callie in quel momento è 7 anni, così va da lei e per fortuna si tratta del bambino che cercava lui. Preston chiede a Cristina perché è così importante che lei lo dica a Meredith e lei gli risponde che è perchè lei è “la sua persona”. Alex guarda attonito tutte le persone che hanno riconosciuto i propri cari nelle foto fatte da lui all’obitorio e purtroppo anche l’uomo che cercava la moglie incinta la trova tra i deceduti. Poco dopo Alex rassicura Addison sul fatto che di certo lui si accorgerebbe se lei scomparisse. Derek arriva in ospedale e viene mandato fuori dalla sala dove stanno cercando di rianimare Meredith. Preston gli chiede cosa può fare per lui e Derek gli risponde che ha bisogno di saperlo dentro la sala ad occuparsi di Meredith. Anche Addion interviene e cerca di dare il suo aiuto. Ad uno ad uno tutti gli specializzandi vengono chiamati al cercapersone per l’emergenza e si ritrovano in corridoio mentre Derek e sta seduto a terra con Mark accanto. Izzie cerca di far coraggio agli altri perché di cose brutte ne sono successe tante ma ha bisogno di credere che Meredith ce la farà. Ha bisogno di credere che tutti staranno bene e a George dice che pensa che il suo matrimonio con Callie sia avventato ma che anche lui starà bene. La situazione precipita, sembra non ci sia più altro da fare. Meredith si risveglia in una sala ed accanto a lei trova accanto a lei Dylan Young, il capo degli artificieri morto l’anno precedente davanti ai suoi occhi e Danny, ai quali le chiede se è morta e loro rispondono di sì.


(Original Title: Drowning on Dry Land)


No comments available yet. Be the first to comment on this episode!


To be able to post your thoughts and comments about this episode, you have to be a registered user and logged in!

[ Login | Register ]