EPisodeWorld Logo
Welcome Visitor.
[ Login ]  [ Register ]
french 

Prison Break (2005) - 3x05 - Interférence

 
Plot Outline
Au cours d'un déplacement fortuit au sein de la prison, Linc parvient à croiser Michael et à l'informer rapidement que l'évasion est prévue pour le lendemain. Michael s'organise donc afin d'obtenir un véhicule et surtout pour en savoir davantage sur les habitudes des gardiens. Avec Whistler, il occupe une bonne partie de son temps à les observer attentivement. Pendant ce temps, Sucre améliore son quotidien. Un nouveau détenu arrive au sein de la prison de Sona : il s'agit d'un dénommé Tyge. Michael remarque tout de suite que cet homme semble connaître Whistler. Le doute empoisonne à nouveau le projet d'évasion. Ne pouvant reculer, Michael met néanmoins son plan à exécution. Mais l'alarme retentit subitement...


(Original Title: Interference)


No comments available yet. Be the first to comment on this episode!


To be able to post your thoughts and comments about this episode, you have to be a registered user and logged in!

[ Login | Register ]