EPisodeWorld Logo
Welcome Visitor.
[ Login ]  [ Register ]
italian 

Grey's Anatomy (2005) - 5x06 - La vita durante la guerra

 
Plot Outline
Il primo giorno del maggiore Hunt inizia il suo primo giorno con una esercitazione obbligatoria su quattro maiali che lui accoltella per farli curare dai medici. L'unica che se ne va sdegnata è Izzie. Poco dopo arriva una emergenza al pronto soccorso e lui lascia solo Cristina, che non sa cosa aspettarsi dopo il bacio, ad occuparsi degli animali. Mentre tolgono della roba dallo studio della madre, Meredith e Derek trovano una vecchia bambola "Jane anatomica"con cui lui giocava sempre da piccola. La porta anche in ospedale e la cosa sembra turbare Webber. Alex e Izzie vanno ormai a letto insieme da una settimana e lui tenta di sapere se a lei dispiacerebbe se andasse con altre. In realtà lui vuole solo sapere se Izzie è disposta a fare coppia fissa con lui ma non sa come dirglielo. Il sesso tra Erica e Callie sta migliorando e la prima si dichiara felicemente gay. Callie è un po’ confusa e tenta di schiarirsi le idee tra le braccia di Mark, due volte. Poi capisce che non può mentire ad Erica e che deve ancora capire le sue inclinazioni, ne parla con Erica e poi decide di chiudere del tutto con Mark, saranno solo amici. Webber ordina alla Bailey di prendere il comando nel caso di una bimba di dieci anni con un tumore non operabile. Grazie anche alla bambola di Meredith decidono di fare un tentativo anche se la Hahn non è d'accordo. La famiglia della bimba è preoccupata ma per fortuna tutto riesce bene anche se Miranda rinfaccia ad Erica la sua negatività. Nel frattempo Webber dice a Meredith che vederla con quella bambola gli ha fatto tornare in mente lei bambina che se ne girava tutta sola l'ospedale e gli ricorda quanti errori lui abbia commesso. Se servisse le chiederebbe scusa mille volte al giorno. Cristina riesce a salvare tutti i maiali ma poi Hunt le dice che le può sopprimere. Lei si arrabbia molto ma poi lui le racconta del motivo per cui è stato congedato. Lui è l'unico sopravvissuto della sua squadra dopo una imboscata e ora la sua vita è diversa. Lui chiede anche a Derek e Mark, che erano andati a lamentarsi dei suoi modi bruschi, un aiuto perché il modo di curare i feriti in guerra è molto diverso. Meredith e Derek trovano uno scatolone intero di diari di Ellis Grey.


(Original Title: Life During Wartime)


No comments available yet. Be the first to comment on this episode!


To be able to post your thoughts and comments about this episode, you have to be a registered user and logged in!

[ Login | Register ]