EPisodeWorld Logo
Welcome Visitor.
[ Login ]  [ Register ]
italian 

Grey's Anatomy (2005) - 5x24 - Ora o mai più

 
Plot Outline
La Bailey non sembra così determinata a seguire la specializzazione in chirurgia pedriatica ed Arizona le da filo da torcere. Miranda esplode come una bomba, rivelando che se lei seguirà quella specializzazione, suo marito chiederà il divorzio. Arizona ammutolisce. Mark e Derek parlano delle rispettive relazioni: il primo sta per comprare una casa, il secondo sta per andare al municipio a sposarsi. I due si abbracciano ed arriva Meredith. Arizona e Callie continuano a discutere sull’arruolamento di George. Nel frattempo i dottori continuano ad operare il viso del paziente-eroe. Durante l’operazione Owen afferma che George abbia preso la decisione giusta, Mark invece non sembra convinto. Alex scrive dei post it da lasciare sul letto di izzie per ricordarle tutto quello che dovrebbe ricordarsi ma senza successo. Cristina e alex discutono riguardo ciò che Alex sta facendo. Quest’ultimo dice che vuole che lei eserciti quel po' di memoria che le è rimasta ma Cristina vuole che lui si calmi e la lasci in pace per un po'. Alex inzia ad urlare affermando di volere solo il benessere di sua moglie. Cristina gli assicura che Izzie si riprenderà. Amanda chiede a Meredith se il ragazzo senza-faccia si stia riprendendo. Meredith invece domanda a Cristina se Izzie si sente meglio. Meredith inoltre la informa che sta andando al Municipio. Cristina inizia a pensare a tutto quello che sta succedendo al Seattle: Izzie che non sa quanto Alex si sta impegnando per lei, l’uomo senza faccia che potrebbe morire e la ragazza che non può dirgli quanto lo ama. Meredith guarda Cristina e le confessa tutto il bene che prova per l’amica, Cristina invece le parla del suo positivo cambiamento. Arizona torna da Callie e le ricorda che grande errore George sta commettendo ad arruolarsi. Le racconta di suo fratello morto nella guerra in Iraq perché non c’erano abbastanza medici sul campo. Callie rimane impietrita e chiede scusa alla ragazza. Ispirata da Meredith, Cristina confessa a Owen tutto il suo amore. Nel frattempo Alex rimprovera Izzie perchè non riesce a ricordare le cose. Lei chiede una pausa ed Alex va su tutte le furie e risponde con un parolaccia. Dopo si scusa, e Izzie gli dice di non preoccuparsi perché comunque fra qualche minuto non ricorderà più nulla. Bailey si decide ad andare a parlare con il capo dicendo di rinunciare al posto in pediatria e gli chiede se c’è ancora la possibilità di lavorare in chirurgia generale. Il grande momento di Meredit e Derek: i due si consultano riguardo i loro giuramenti, e viene così fuori: 1. Amarsi anche quando si odiano 2. Mai scappare via 3. Prendersi cura l’uno dell’altra anche quando saranno vecchi bacucchi puzzolenti – “per tutta la vita” I due firmano il post-it e Meredith afferma che questo è il loro matrimonio. Un post-it. I due si baciano e si può dire sia più reale di qualunque cerimonia in grande stile in una grande chiesa. Izzie si lamenta con Cristina che Alex prima era andato da lei a dirle che essere sposata con lui fosse la cosa peggiore del mondo. Il fatto è d’ispirazione per Cristina, che sfreccia fuori, cerca Owen e lo bacia sulle labbra. Gli dice di si, sorridendo.Il capo dice a Bailey e Callie che George si è preso un giorno di ferie. Meredith e Derek-di nuovo sposati-dicono a Owen che per loro va bene trascorrere la luna di miele in ospedale, siccome si stanno preparando ad operare un ragazzo senza volto.Meredith cerca di consolare il ragazzo e gli dice che starà bene. Lui le scrive qualcosa sulla mano -007- e Meredith urla “Oddio!!” Il paziente senza volto è George O’Malley. Alex è contento che Izzie ricordi qualcosa, anche se si tratta solo di uno sfogo di rabbia. I due si abbracciano, ma poi lei perde conoscenza. Meredith arriva di corsa nell’ingresso e urla: “E’ George!” E nel momento stesso in cui capiscono, Izzie crolla. Sapendo che si tratta di George, tutti – Derek, Owen, Meredith – gli dicono di tenere duro. Per Izzie è elettrocardiogramma piatto, ma anziché firmare il DNR (documento per non rianimarla), Karev ci prova. Il capo arriva “altro che non rianimarla!” e prende il defibrillatore per tentare di salvare la situazione. Tutti tornano a lavoro. Cosi tutti i medici sono impegnati sui i loro amici, il Capo che tenta di rianimare Izzie e gli altri operano George. Ed ecco all’improvviso apparire Izzie, la vediamo su un’ascensore con un vestito (lo stesso che indossava quando Denny morì) e improvvisamente l’ascensore si apre e appare George, in uniforme militare. I due sorridono. Si ritorna alla realtà…Izzie non risponde agli sforzi di nessuno. Alex singhiozza.


(Original Title: Now or Never)


No comments available yet. Be the first to comment on this episode!


To be able to post your thoughts and comments about this episode, you have to be a registered user and logged in!

[ Login | Register ]