EPisodeWorld Logo
Welcome Visitor.
[ Login ]  [ Register ]
italian 

Dexter (2006) - 8x02 - Il rovescio della medaglia

 
Plot Outline
La dottoressa Vogel mostra a Dexter alcuni vecchi filmati riguardanti Harry che, preoccupato per gli istinti omicida del figlio, si confronta con lei per capire come affrontare la situazione. Dai video emerge come sia stata in realtà la Vogel a inventare il codice che ha permesso a Dexter di incanalare i suoi istinti senza reprimerli. Intanto, la dottoressa sembra mostrare un forte attaccamento a Dexter, tanto da considerarsi per lui una vera e propria mamma. Debra continua a provare rancore verso Dexter e a evitare contatti con i suoi ex colleghi e amici del dipartimento. Nel frattempo, si mette alla ricerca, insieme a Elway, dei gioielli di Briggs, non immaginando che anche El Sapo è sulle sue tracce. Infatti, appena Debra trova i gioielli, viene pestata e derubata dal sicario. Il giorno dopo, però, El Sapo viene trovato morto nella sua auto, trivellato da una scarica di proiettili, e non vi è traccia dei gioielli. Dexter trova il sangue di Debra sulla scena del crimine e capisce che è stata lei ad ucciderlo. Quando le chiede spiegazioni, la sorella ha le idee confuse al riguardo ma chiede di sostituire la pistola che El Sapo le aveva rubato, rinvenuta sul luogo del delitto, con un'altra di ordinanza. Dexter capisce che la Debra che conosceva prima della morte di LaGuerta ormai non esiste più. Angel rivela a Joey di essere a conoscenza della sua relazione con Jamie e lo incita a fare l'uomo e fare il concorso per diventare sergente. Messo sotto pressione, Joey litiga con Jamie, ma poi comunica ad Angel di voler provare a salire di grado. Il nuovo serial killer di Miami, noto come "Brain surgeon" ("Chirurgo del cervello"), ha fatto un'altra vittima. La dottoressa Vogel teme che si tratti di un suo ex paziente e chiede a Dexter di trovarlo. Le impronte sull'arma del delitto portano a un certo Lyle Sussman che la Vogel non riconosce come suo paziente. Dexter, però, si affida alle prove del DNA e si reca da Sussman, che trova, però, morto. La Vogel si accorge che qualcuno è entrato in casa sua, ma insieme a Dexter riesce a trovare solo un video che mostra Sussman costretto a commettere l'omicidio, sotto minaccia di una pistola. Dexter allora si rende conto che la Vogel potrebbe avere ragione sull'identità del serial killer.


(Original Title: Every Silver Lining...)


No comments available yet. Be the first to comment on this episode!


To be able to post your thoughts and comments about this episode, you have to be a registered user and logged in!

[ Login | Register ]