Plot |
21x01 - Vita o morte: | In un doppio fondo di un furgoncino sospetto, Tom e Semir trovano una ragazza molto spaventata. Così, quest'ultima viene portata in un orfanotrofio, in attesa di scoprire chi l'avesse catturata. Ma quando Tom va da lei per portarle la giacca che aveva dimenticato, scopre che la scorta è stata stordita e cerca di salvare la ragazza. Ma una volta usciti, un sicario spara a Tom e alla ragazza, uccidendoli entrambi. Nel frattempo arriva Semir, che sul corpo inerme del suo collega e amico vede un uomo [...] (More) |
21x02 - Con le migliori intenzioni: | Mentre Semir sta facendo benzina, un operaio viene brutalmente investito e ucciso. Semir lo insegue, ma dopo aver causato parecchi incidenti, l’omicida sperona un camion e riesce a scappare. Nel frattempo arrivano due nuovi volti alle centrale: Chris, che diventa partner di Semir, anche se tra i due inizialmente non ci sarà feeling: infatti Chris tende a fare tutto di testa propria, e la nuova segretaria. Poco dopo la macchina dell’omicida viene ritrovata e risulta essere di un usuraio che [...] (More) |
21x03 - Nemesi: | (No plot available) |
21x04 - Un giovane collega: | Mentre scherzano in autostrada, Chris e Semir assistono all’inseguimento di una macchina da parte di una pattuglia guidata dall’ispettore Zager, affiancato da Ben, giovane poliziotto allievo di Semir alla cuola di polizia. L’inseguita, però riesce a scappare. Così alla centrale vengono svelati i dettagli dell’operazione: i due stavano inseguendo Carla Wessex, una spacciatrice riuscita a scappare alla retata, eseguita durante la consegna della droga. Ma la versione raccontata da Carla al [...] (More) |
21x05 - Contro ogni regola: | Durante il turno di notte, Chris e Semir fermano due ragazzi in auto che possiedono armi irregolari; ma quando decidono di controllare il bagagliaio, i due ragazzi scappano. Inizia così un inseguimento che termina con un incidente che coinvolge tutta l’autostrada e che costringe i due fuggitivi a scappare a piedi in aperta campagna. Il primo dei due, con una borsa piena di soldi, si nasconde nel bosco, mentre l’altro, Koslac, trovato un casolare, decide di sequestrarne la proprietaria. A qual [...] (More) |
21x06 - Braccato: | In questo episodio Chris e Semir indagono su un'intimidazione subita da un pubblico ministero che indagava su alcuni omicidi commessi nel giro della prostituzione. Mario Rottach, l'indagato per gli omicidi, dal carcere, segnala ai suoi complici di uccidere il pubblico ministero. |
21x07 - Nemici mortali: | (No plot available) |
21x08 - Riconoscenza: | (No plot available) |
|