| Plot |
|---|
| 30x01 - La formula: | | Semir e Ben al posto di pattugliare l'autostrada con un bolide potente sono in giro con le biciclette, dopo essere stati puniti. Sono testimoni di come improvvisamente un gruppo di trafficanti di droga viene fatto fuori. Nell'corso dell'indagine diventa subito chiaro che molto probabilmente in Germania un'organizzazione di droga spaccia e agisce senza nessun scrupolo. Una traccia porta Ben e Semir da una donna che Semir conosce - Nazan - e dalla sua figlia di 9 anni Dana, che è stata [...] (More) |
| 30x02 - Psicoterapia: | | La Kruger ne ha avuto abbastanza: a causa delle tante auto di servizio distrutte, chiama Thorsten Markwart, uno psicologo della polizia per una terapia da sottoporre a Ben e Semir. Quando tutti e tre sono sulla strada per la stazione, l'auto di Ben e Semir viene presa sotto attacco, e riesce a malapena a fuggire. Semir e Ben credono che l'attacco sia stato per loro. Intanto decidono di riportare Markwart al lavoro, ma vengono di nuovo attaccati, e solo ora si rendono conto che Thorsten Markwart, [...] (More) |
| 30x03 - Cuore rosso: | | Ben e Semir indagano su un omicidio di uno sviluppatore d’armi. Una pista li porta da Victor Hagen, il datore di lavoro della vittima, dove i due poliziotti fanno anche conoscenza con la sua attraente assistente Laura. Ben, che aveva giurato di non volere più nessuna storia con una donna, si innamora subito. Si scopre che Laura è una poliziotta sotto copertura che sta sulla pista degli affari illegali di Hagen. Semir e Ben riescono, con il suo aiuto, ad incastrare Hagen e ad arrestarlo. Dopo [...] (More) |
| 30x04 - Due superpoliziotti: | | Andrea ha acquistato una nuova auto – proprio da quell’affascinante mascalzone di Ferdi Köppke, che ha già truffato Semir nell’acquisto dell’auto. Ma poi viene ucciso il meccanico di Ferdi. Il venditore di auto, sospettato, fugge. Semir e Ben indagano e ricevono l'aiuto di Turbo e Tacho, i due simpatici poliziotti pasticcioni già apparsi in un altro episodio, per l'appunto. I quattro seguono una pista che conduce ad un'azienda di maschere e articoli per feste, in cui probabilmente Ferdi [...] (More) |
| 30x05 - Modelle: | | Semir e Ben sono testimoni di come la giovane ex-modella Alexa viene assassinata. I colpevoli fuggono, e i due poliziotti sono sconcertati. Poi fugge dall’appartamento di Alexa un’altra modella, Jessica. Sorprendentemente, Hartmut conosce Jessica: si tratta di sua sorella, cosa che inizialmente non dice a Ben e Semir. I fratelli dissimili avevano preso, molti anni prima, strade diverse. Ora Jessica e in difficoltà serie: è coinvolta nell' estorsione di un magnate della moda. Questo fa affari [...] (More) |
| 30x06 - Prometheus: | | Nella loro nuova caccia ai criminali, i poliziotti Semir e Ben involontariamente fanno conoscenza con una coppia di fratelli che cerca di salvarsi da una situazione d’emergenza provando a fare carriera come criminali. |
| 30x07 - In maschera: | | Come rivela anche il titolo, questa volta si tratta di un "episodio di carnevale". Indira Weis impersonerà in questo episodio ("Viva Colonia"), una suora, che presta all'ispettore capo Semir la sua auto per un inseguimento e come al solito combinano un disastro e... |
| 30x08 - Affari di famiglia: | | Il principale sospettato in un caso di omicidio non è sconosciuto a Semir e il suo collega: è il padre di Ben, Konrad... |
| 30x09 - Lo zio Ben: | | Gli investigatori Semir e Ben devono trasferirsi, dopo l'ordine di Kim Krüger, in una clinica di riabilitazione per curare i dolori alla schiena che si sono procurati durante una missione di polizia. Ma solo a poche stanze di distanza ci sono dei criminali... |
|
![[ Login ]](/themes/epw_20/images/button_login.png)
![[ Register ]](/themes/epw_20/images/button_register.png)
![[ Submit Episode ]](/images/submit_episode-neu01.png)